塞壬之歌(翻译文)_【塞壬之歌】 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   【塞壬之歌】 (第6/10页)

,我在店里把碟片还给丽萨了,我还以为你不会想听呢,要不然我

    就一直带着它了。」

    「啊,那好吧,至少我

    们还能去她办的这场小派对,那样我就能亲自听她唱

    歌了。」听到这话珍妮特再一次局促不安了起来,向四处看了看,做贼心虚般的

    回答道。

    「嗯……黛比,对不起……但我想你不能和我一起去。」她最好的朋友闻言

    向她投去了难以置信的目光。

    「对不起黛比,不过那可是一个真正高级的地方,毕竟是在城市的高档区里

    面。丽萨给了我一张邀请函,你应该也明白吧,你去了就是作为朋友的朋友了。

    我想她应该不会喜欢我带去一个没被邀请的人去的,我都不能完全肯定我能进去,

    更不用说让你也去了。对不起,我真的很抱歉黛布。」

    听到这话年轻女孩只是摇了摇头,努力不让自己的痛苦流露出来,勉强回答

    道:「啊行吧,反正也不是什么大不了的事,也许只是一群刻板的社会上流人士

    坐在一起听巴里·马纳洛的唱片而已呢。好吧似乎确实也没我什么事……祝你玩

    的愉快吧,回来的时候给我讲讲里面的事好吗?」

    说完黛比转身走开往自己的宿舍赶去,珍妮特知道自己刚刚伤害到了朋友,

    连忙伸出手去想要挽留她,同时口中叫到:

    「不管怎样我会补偿你的黛比,到时我看能不能让方丹女士再给你录一张CD。」

    这话加深了黛比心灵上的伤口,她不屑地挥了挥手,甚至都懒得转过身来,

    就这么渐行渐远。珍妮特深深叹了口气,朝公交车站走去,开始了自己的城区之

    旅。

    「姓名?」

    穿着讲究的门卫手里拿着写字板盯着珍妮特,让她的身子不禁很不舒服地震

    颤了一下,同时心中波涛汹涌。

    「这家伙身上竟然穿着燕尾服!我的天哪,再看看我自己,我真觉得我穿的

    实在是太寒酸太随便了。」

    「我说,姓名。」门卫又重复了一遍。

    「史密斯,珍妮特·史密斯。」

    警卫看了看这位衣着朴素的女孩,然后又看了看自己的写字板,回答说道:

    「没有,史密斯不在这名单上面,珍妮特或者其他什么的名字也没有,请离开吧。」

    「请等一下!我是丽萨的朋友!我们是在音乐店里认识的,她让我……」

    「对不起女士!」门卫粗鲁地说道,然后又补充了一句道,「但是你不在名

    单上,现在请离开吧。」

    珍妮特正准备要转身离开,这时从大门后面传出了一个声音向她喊道:

    「是珍妮特吗?」丽萨说着走进了她的视野当中,「你好啊珍妮特!你要去

    哪里啊?别告诉我你改变主意不想来了?」

    「不是我不想来,是他不想让我来,他不让我进去。」珍妮特指着警卫说道。

    「杰拉尔德!这可是我的朋友珍妮特,现在赶紧让她进来!」丽萨用威胁的

    语气低声喝道。

    「对不起古德维尔小姐,可是主人对于允许谁进屋子这方面非常挑剔——」

    「杰拉尔德!」丽萨愤怒地朝着门卫的脸上啐了一口,「主人可是公开允许

    我们邀请自己的朋友参加我们举办的这个特殊小聚会的,珍妮特是我的朋友,所

    以她应该进去!现在,快给我开门!」

    穿着讲究的警卫低声咕哝了一声,然后拨动了一下电话亭里面的开关,沉重

    的铁门随即打开。珍妮特对一向活泼可爱的丽萨突然的转变心中隐隐有些不安,

    但还是走了进去。而当她进门之后丽萨脸上立马又露出了笑容。

    「真棒,现在我们走吧珍妮特,我已经等不及要把你给介绍给夫人了。」

    「嗯?怎么会叫夫人呢?」珍妮特这样想着和丽萨一起走近前门,随即她环

    顾了一下这间大房子。「啊天呢,这都不能叫房子了,这完全是间豪宅嘛!这地

    方感觉至少得有五十间屋子一样大了!现在我好紧张啊,我到底来这里做什么的?

    这一点也不像我……我明明一直不喜欢这种奢华聚会的,我认为的快乐时光就是

    看点老电影,在图书馆里看书而已啊,再或者就是听点好听的音乐……音乐……

    音乐……是啊,这就是我来这里的原因,为了再一次听到那美妙的音乐……去见

    见创造它的人,呼呼……是的,就是这样。」

    当珍妮特回忆起CD中那在她脑海里挥之不去的旋律的时候,她紧张的心绪

    慢慢消失得无影无踪了,不知为何,虽然眼前的一切明明应该会让她本能地产生

    讨厌与不适,但她却相信一切都会好起来的。

    随后他们走进房子,穿过宽敞的门厅后走上了楼梯,来到了一个巨大的宴会

    厅里。这里正有几位衣着华美的女士聚在一

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页