二 翻译与斯塔克 (第2/2页)
洛莱的小胳膊只够包住他的两条臂膀,穿着高跟鞋却还要踮起脚来:“谢谢你史蒂夫。” 明明只是礼节性的拥抱,两人之间都隔着衣服布料,可能还没有两秒就被放开来,可史蒂夫却依旧为这个动作目眩神迷起来,理智短暂地迷失在卡洛莱靠近时的柔软与温暖,她棕色长发上散出的芳香,和她手提包与身体触碰到自己的轻微力道里。 等到史蒂夫反应过来时,卡洛莱已经打开了车门准备坐进去。而鬼使神差地,史蒂夫伸手按住了车门,他对上卡洛莱惊讶望来的湿润双眸,深呼吸了一口气,问道:“晚上有空吗?我想请你吃晚饭。” 付给司机车钱,卡洛莱在纽约著名地标斯塔克大厦前下了车,虽然她一直在网上帮这家法国的工业公司做文件翻译,但的确没有想到他们竟然能和斯塔克集团有所合作。不再做军火生意的斯塔克集团,转变为制造清洁能源,虽然才刚起步没多久,可别说在美国,就说在全世界,斯塔克都是家喻户晓。 有人已经在门口接卡洛莱,两人确定了身份之后,便一前一后地走进了这栋科技感十足的大厦,在平稳的电梯乘坐之后,到了高楼层的办公室里。 法国人并不是说不会英语,只不过这种精细的交易,总得有个专业的过一遍,防止出现什么纰漏或是误会。卡洛莱先同棕发棕眼的法国老板握手打了个招呼,随后便和代表着斯塔克集团的佩珀·波兹也握手问好。 卡洛莱同法国公司一行人坐在一排,而对面却只有佩珀与另一名员工,而即使是所谓的翻译已经到场,他们也没能开始生意上的交谈。大概也是不好意思,佩珀解释说清洁能源这一块还是需要创始人,也就是托尼·斯塔克亲自到场的,而托尼·斯塔克,也就是钢铁侠,显然不可能那么准时。 倒也算不得意外,总之她只要到场了便开始算翻译的费用,她也只静着心同办公室里的几人坐着交谈。好在大名鼎鼎的斯塔克还是在法国公司快要掩饰不住不耐烦时到了办公室,他虽然穿着西装,可没有打领带的衬衫解了两颗扣子,裤子上也是不合礼仪的褶皱。 即便如此,办公室里也没有人敢怠慢他,法方一行人带着卡洛莱一齐站起身,同托尼·斯塔克打着招呼。他略显傲慢地将脸上的墨镜取下,露出秀气的焦糖色大眼睛,称不上礼貌或是尊敬地回应了他们的问好后,坐在了佩珀的身边。 大家实际上都知道斯塔克集团是佩珀·波兹在管事,托尼·斯塔克更像是个象征,或是个为集团提供源源不断赚钱法子的发明家,于是这场生意交谈大部分时间都是有佩珀发言,法方也转换为熟练的法语,由卡洛莱全程作为翻译。 但卡洛莱能注意到,托尼·斯塔克虽然看似漫不经心的,实际上他多少有在关注着桌面上的交谈,十分偶尔的发言,都能为自己这边争取了不小的利益。 不过卡洛莱想法方最主要的目的就是和斯塔克集团合作,只要合作了,利益就不怕没有,于是只做了例行公事地几次讨价还价,便商定了下来。 合同快速地被打了出来,英文法文都一式三份,法方的两人,以及佩珀与托尼·斯塔克都签上名字盖上章之后,便在下午茶的时间结束了这场商谈。 托尼·斯塔克依旧没有同任何人握手,但却在结束了合作愉快之类的话语后,忽地开口朝卡洛莱说道:“要一起吃个晚餐吗?” ———————————— 祝我之前能有空一点!!!
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com