我的喜欢半悬在巴黎上空 第26节 (第4/4页)
象也已经是既成事实。既然如此,她又何须烦恼呢?再说了,与赖斯这个不定时炸弹比起来,韩蔺父母的腹诽不过是无法伤及她分毫的事。 就这样吧。别管什么愧疚感了,也别去想自己有多卑劣。就让庄北宁先幸福起来吧。厚着脸皮只想着自己的得与失,是可以这样的吧! 庄北宁戴着耳机,对耳机中听到的声音进行同声传译练习。 通过长期的练习与实战,庄北宁已经磨练出了超乎常人的敏锐洞察力与集中注意力,因此能够毫不费力地在心头将原话翻译成目标语言。今天准备的材料里的观点错综复杂,发言人的语速飞快。 为了不错过任何重要信息,庄北宁在白纸上快速地记录下关键词、代表符号和流程图。她的笔迹流畅而迅捷,仿佛是一位优雅的舞者在纸面上跳动。她的双手灵活地在笔记本上画出线条和形状,栩栩如生地勾勒出发言者的思路。在同声传译的过程中,庄北宁便是依靠这些笔记为自己构建桥梁,恰如其分地传递出发言者的意图。 把长达十分钟的发言翻译完,庄北宁取下耳机,紧张被释放之余,她还觉得神清气爽。果然,专心致志地去投身工作,是庄北宁驱除杂念的最好方式。 “小庄,开门!小庄,救我!”朱逸之把书房的门???拍得劈里啪啦响。 由于朱逸之知道庄北宁家门的密码,常常在她的客厅玩乐高,庄北宁便养成了反锁书房门的习惯。以往来说,在晚上这个时间,朱逸之要么戴着音乐耳机在客厅安静地玩乐高,要么就在各种酒吧和音乐发烧友们一同在震耳欲聋的声音里摆弄乐器,从没有像今天一样,敢冒天下之大不韪,来影响庄北宁学习。 从朱逸之有一次不小心把橙汁滴在庄北宁书上,看到她当场要把朱逸之从窗户外丢到大街上的眼神后,朱逸之就知道——庄北宁爱书如命,绝对不可以在她学习的时候打搅她。 看来,如果不是碰到了紧急的突发情况,朱逸之肯定不会知其不可为而为之,贸然来敲门。 听着急促的敲门声,庄北宁想了想,准确来说,朱逸之是在拱门。 只有小猪拱门时,才会一直哼哼唧唧。 第49章 第四十九章飓风过境 “怎么……了?”庄北宁把门打开,看到朱逸之灰头土脸的样子,惊讶得把三个字都分成了两部分说。 而当庄北宁跟随朱逸之,走进韩蔺的厨房时,才明白,于朱逸之来说,这是一场失败的冒险,可对于韩蔺的厨房来说,则是一场浩劫。 朱逸之新奇的一小步,韩蔺倒霉的一大步。 看着灾后现场,庄北宁无比庆幸,还好朱逸之的作案地点不是在自己的厨房里。 因为韩蔺父母的到来,朱逸之想要大展拳脚,借由姑姑、姑父之口,向自己的父母证明他除了活泼可爱之外,还有一双能烹饪美味佳肴的妙手,从而再延续一些在巴黎的快活日子。于是,韩蔺刚一到家,朱逸之就推着韩蔺带着韩蔺的父母去附近超市给自己买橙汁。 可是,在为新冒险揭开序幕的同时,一场浩劫也在暗中酝酿。朱逸之将油倒入锅里,丢进去一大块五花肉。然而,他并未意识到火候的重要性,依旧保持着最大火力。要知道,在他这个摇滚男孩眼中,想要“燥起来”,就必须将火力开到最大! 不久,厨房里弥漫起浓烈的黑烟,晃动的火焰让朱逸之感到恐慌。就在此时,一个大火球突然从锅底喷涌而出,仿佛要吞噬整个厨房。巨大的震荡顿时让玻璃碎片四溅,碗盘纷纷跌落在地上。若隐若现的火光和黑烟将原本明亮的厨房笼罩在一片末日般的阴影之下。 朱逸之愣住了,无法置信眼前的惨状。他捂住额头,全身上下都被烟灰覆盖。他的头发一片凌乱,像是刚刚经历过一场龙卷风。 为了让韩蔺他们出去久一些,朱逸之还指定了三个街区外的超市,力求让韩蔺与韩蔺父母回到家时眼前一亮。 而现在,庄北宁眼前确实还挺亮的,毕竟……锅里还着着火呢。
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com