几乎没有遭到任何抗拒，中指深深沉进了她早已湿润的两腿之间。 (第8/11页)

和子莹就这么紧紧拥抱着，好让她明白我有多么珍惜这一刻…对了！

    「子莹，我让你听一首歌好吗？」

    「嗯…好啊！是什么歌啊？」

    「待会儿你就知道罗！」

    我拿起了摆在吉他架上的吉他，调了调音。久未保养的弦钮每转动一圈，便要发出一次难听的嘎嘎声。我脸上不动声色，心里却是暗暗祷告─你老兄今晚可千万别给我断弦啊！

    「…你要弹吉他给我听吗？」

    子莹望向我，眼神里带着小女孩般的期待。

    「对啊！你有耳福了啦！」

    为了缓和久未在别人面前表演的紧张，我故意摆出一副得意的神情来虚张声势。

    「…最好是这样！唱得太难听小心我跟你收钱！」这小妞嘴巴里没塞东西的时候也是挺厉害的，连这时候都还不忘要损我一下。

    「…哼！你也太看不起我了吧！」

    於是我抱起吉他，煞有其事地清清喉咙

    唱起了Air　Supply　的　Two　Less　Lonely　People　In　The　World　（注一）I　was　down　my　dreams　were　wearing　thin（我心低迷梦想日渐稀薄）

    When　you，re　lost　where　do　you　begin.

    （当你迷失将从何开始）

    My　heart　always　seemed　to　drift　from　day　to　day.

    （我的心总是茫然无依日复一日）

    Looking　for　the　love　than　never　came　my　way.

    （寻找着从未到来的爱）

    Then　you　smiled　and　I　reached　out　to　you.

    （然而你笑了我向你伸出手）

    I　could　tell　you　were　looo.

    （我看得出来你也寂寞）

    One　look　then　it　all　began　for　you　and　me（就这一眼一切都为你我而展开）The　moment　that　we　touched　I　khat　there　would　be.

    （从我俩接触的刹那起我知道…）

    Two　less　lonely　people　in　the　world

    （世上少了两个寂寞的人）

    And　it，s　gonna　be　fine.

    （而一切终将圆满）

    Out　of　all　the　people　in　the　world

    （和这世上其他人都无关）

    I　just　，t　believe　you，re　mine.

    （我不敢相信你已属於我）

    In　my　life　where　everything　was　wrong

    （在我一生之中总是遭遇困难）

    Something　finally　went　right

    （如今终於有件好事发生）

    Now　there，s　two　less　lonely　people

    In　the　world　tonight

    （今晚世上又少了两个寂寞的人）

    我轻轻地刷完歌曲结尾的和弦后，想偷瞄一下子莹听完之后的反应谁知道好死不死─正好和她的目光迎面对上。

    「死了！怎么表情完全看不出来有没有被感动到！？」怎么办！怎么办！我心中暗叫不妙。

    「嗯咳…我刚刚唱得─」

    尴尬不已的我把吉他搁在床边，正打算鬼扯些什么来缓和气氛时─子莹却突然俯身向前，再一次用双手紧紧地将我搂在怀里；贴着彼此发烫的身子，我感觉着她胸膛里狂跳的心脏，和不住抽动着的削瘦双肩。

    彷佛是隔了一个世纪那么久，子莹才仰起头来看着我此时她的眼眶里已是泪花乱转。

    「你唱得好烂…难听死了…」

    她又再一次将头埋进我的胸口，嘴里不断重覆着这句话。

    我找不到任何足以表达此时心中感受的言辞，只是温柔地抱着怀里的女孩，为这份难以言喻的幸福喜悦而陶醉，同时努力着不让自己眼里激动的水份落下。

    此时此刻，我衷心地祈望这一夜能永远都不要结束。

    注一　歌词中译参考自网站　“安德森之梦”并稍作调整。如果你也和我一样，把The　Libertines（放荡乐团）的Up　The　Bracket

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com